Les télénovélas perdent progressivement leurs audiences avec la tendance des séries sénégalaises mais continuent encore à influencer les populations. A nord Foire, le temps d’un épisode nous avons observé une famille…
Dans la famille Diop sise au quartier Nord Foire Cité Soda Lo, il est exactement 18h 45. Une jeune fille arrive tout droit de l’école. Son sac à main jeté à même le fauteuil marron cuir du salon. Tous sur ses faits et gestes indiquent son empressement. Elle s’est pratiquement jetée sur le canapé,assise, les jambes en croisade, elle se saisi de la télécommande sur une table basse sur laquelle des pots de fleurs avec des roses et tulipes en plastiques servent d’ornement en plus de la nappe rosâtre crochetée à la main. Ce, sous les regards qui interpellent des autres membres de la famille. Celle qui semblait être l’ainée de cette dernière ne put s’empêcher de mentionner : « Mounasse, ne nous impose pas ‘’Frijolito’’ on attend l’information apprend à te cultiver, tu demeures enfant alors que l’examen du Bac t’attend en fin d’année ». Sans piper mot cette dernière se contente de japper. De France 24, elle finit par trouver ‘’Novelas Tv’’ la chaine qui diffuse frijolito et spécialisé dans les télénovélas. En ce moment précis, il faisait exactement 18h55. D’abord c’est la page publicitaire qui fut lever la grande sœur non sans dire de nouveau à sa frangine, « l’égoïsme est tout sauf une vertu, vas-y ne cherche pas à changer d’attitude même avec la présence d’une personne étrangère dans la maison tu t’autoproclames responsable de la télécommande sans gêne’’. « Viens allons suivre l’information dans l’autre salon il y a une télévision moins grande là-bas » dit-elle à un autre homme la vingtaine, de teint noir, une casquette rouge bien serrée sur la tête un short ¾ de la même couleur et un teeshirt blanc avec la photo du lutteur Modou Lo au-devant. Le monsieur fait mine de vouloir rester, apparemment il était lui aussi intéressé par la télénovélas qu’attendait la terminaliste. Le générique, une chanson de Natalia Oreiro une célèbre chanteuse, espagnole aussi actrice force la concentration. C’est qu’ainsi commence le film. En ce moment la mère de famille sort de chambre et rejoint le salon. « Ça commence, j’ai failli t’oublier maman c’est sans doute aujourd’hui que frijolito va connaitre son vrai père viens t’asseoir »lance la jeune fille. « ‘’ Frijolito’’ personnage éponyme, est l’enfant d’une mère célibataire pauvre qui a pris une grossesse pendant une soirée au sortir de laquelle elle a été droguée. Des années après, elle s’est retrouvée comme domestique dans la riche famille où le père de son enfant habite. Le frère de ce dernier sera amoureux de la domestique sans avoir le courage de le lui dire. C’est aussi le cas du père de son enfant, il est fou amoureux de lui au point de vouloir adopter son propre enfant dont il ignore la paternité. La jeune fille est aussi amoureuse de son ‘’violeur’’ mais progressivement on a fini par comprendre qu’il était ivre au moment de l’acte et avait tenté d’entrer en contact avec la mère de son enfant qu’il cherchait en vain. Il sera par la suite déporté par sa famille, très riche et pas prêt à accueillir un ‘’bâtard ‘’ pauvre dans la famille » raconte Hernes, il est gérant d’un bar et acteurs dans le film. Le barman parlait dans une séquence à la ‘’ mégère du quartier qui voulait en savoir plus sur la nouvelle femme devenu serveuse pour fuir cette rivalité maladive entre deux frères pour son amour. « Dolores se mêle de tout, elle a une manie grave de poser les questions, c’est une vraie commère » lance la mère de famille. Au même moment, il sortait du salon pour accueillir son mari qui venait d’arriver. Quelques minutes après le téléphone du salon retentit, encore et encore de fort belle manière mais la terminaliste fait mine de ne rien entendre. Seulement ce sera sans compter sur la grande sœur dont la voix se faisait entendre depuis le salon. « Mounasse, décroches le téléphone, qui veux-tu qu’il se déplace pour le faire ». La jeune fille se lève difficilement comme si ses jambes étaient retenues. Un déplacement difficile, le téléphone arrêta de sonner. Sans doute la personne au bout du fil en avait assez. « Merci » dit-elle en retournant sur ses pas. A peine a-t-elle tourné le dos que l’appareil recommença son interpellation. Elle fait quand même l’effort de répondre. De sa chambre son père l’entendait dire à son interlocuteur à l’autre bout du fil que son papa était encore au travail et qu’il fallait rappeler plutard ou l’appeler sur son portable. Ainsi il raccrocha d’un coup sec le téléphone avant de reprendre sa place en posant la question que semblait attendre le jeune homme. « Wally, qu’est-ce qu’il lui a dit, il sait que c’est lui son père ? « Non, il était juste venu lui apporter un cadeau, un jacket dit-il pour se protéger du froid quand il va à l’école le matin, il lui a aussi proposé de venir le prendre tous les matins avec son véhicule et l’enfant a accepté et lui a fait promettre que sa maman ne doit pas être au courant parce qu’elle risque de le punir et ils ont pactisé comme ils font d’habitude » répondit Wally qui pour la première fois ouvrit la bouche et très prolixe comme s’il attendait avec impatience que la parole lui soit donnée. C’était le cas la grande sœur qui est entrée en trombe indexa la terminaliste. « Ah aujourd’hui tu parles à Wally parce que tu as raté quelque chose et il est le seul à pouvoir t’expliquer décidemment tu vas mourir égoïste, c’est lui qui ne devait pas te répondre, tu sais que tu es ridicule, quand tu te laisses humilié par ma sœur, tu es un membre de la famille considéré-toi comme tel n’accepte pas d’être marginaliser ignore ceux qui t’ignore ». dit-elle mais personne ne répondait, il ne fallait pas rater le film. Surtout qu’on arrivait vers la fin, qui va dessiner les perspectives de l’épisode du lendemain, il faut savoir se mêler des commentaires avec des arguments. Dans la séquence du moment Frijolito dans le véhicule de son père sur le chemin de retour de l’école joue des des pieds et des mains. Sous les encouragements de cet homme qui ne tarie pas d’amour pour sa mère. Il proposa même à ce dernier de venir manger des galettes à la maison parce que même si sa maman s’y oppose lui en tant que membre de la famille a le droit d’inviter ses amis une fois par semaine. « Comme il agit en grand ce garçon » dit Mounasse. Avant qu’elle ne finisse sa phrase Frijolito et son papa se font surprendre par sa maman qui allait faire ses courses. Le garçon a ainsi baissé la tête pendant que l’homme lui demandait ce qui se passait avant de regarder devant lui et de tomber lui aussi sur la dame. Arrête sur image, le générique final, il faut attendre le lendemain pour connaitre la suite. Mounasse peut ainsi répondre à sa sœur. « Toi je t’ai écouté parler mais tu savais que je n’allais pas laisser les choses se passer comme cela. C’est trop facile pour toi de te croire parfaite et de juger tout le monde. Je fais ce que je veux avec Wally c’est mon cousin ce n’est pas à toi d’orienter mon comportement ». La sœur n’a même pas eu le temps de répondre quand le père entra dans la chambre. « Pourquoi tu as dit que j’étais au boulot alors tu savais pertinemment que je suis rentrée tu n’as même pas pris la peine de venir me saluer, à cause de ces mauvais film qui sont devenu ta drogue » interroge le père. La fille joue déjà la victime déjà je ne savais pas tu étais là j’ai juste vu maman se lever mais je n’ai pas entendu ton véhicule se garer. Elle ajoute avoir proposé à l’intéressé d’essayer le portable. Mais sa défense ne convint pas le père. Il a ainsi décidé que ceux qui suivent les télénovélas à l’heure du journal se déplace au niveau de l’autre salon qui a la petite télévision. Un ordre que n’apprécie pas la mère, information ou télénovélas, chacun suit ce qui l’intéresse aussi pour faire régner la paix les premiers venus suivent ce qu’ils veulent les autres se déplaceront. Mais, ce sera sans compter sur la fermeté du patron de maison, pour lui il suffit d’appliquer ce qu’il dit parce que c’est la méthode qu’on adoptera désormais. Une histoire de télénovélas, un problème de famille, à la limite pour ces films venus d’ailleurs la télécommande est la pomme de discorde entre membres d’une même famille…
E
SUJETS :
-résumé de l’observation directe
-résumé de l’entretien non directif
– résumé du focus groupe
-OBSERVATION DIRECTE SUR :l’impact des télénovélas dans les familles sénégalaise
Professeur : M. DIENG
