L’audience a repris à 15 heures comme prévue. Le juge Samba Kane avant de démarré la séance a tenu à rappeler à l’ordre les deux parties sermonne les deux parties qui ont eu un échange houleux plutôt avant la suspension de la séance.
« Je pense que la parole n’appartienne ni au ministère public, ni à l’avocat. Je vous prie de respecter les règles. Me Fall si vous n’avez pas la police de l’audience n’interrompez pas les débats. C’est bien que vous vous excusiez dira le juge après une explication de l’avocat. Mais la prochaine fois, veuillez s’il vous plait respecter les règles. Lance le juge Samba Kane avant de donner la parole au procureur pour la continuité des débats
