Les 3 potaches membre du Mouvement des Elèves et étudiants Républicains (Meer) qui avaient escaladé le mur du Palais ont comparu hier, à la barre du tribunal des flagrants délits de Dakar pour répondre des chefs de rébellion, violence et voies de faits à agent de la force publique. Après jugement, Biram Ndong, Ndiogou Thiaw et Cheikhou Khadim Niang ont été déclarés coupable avant d’être condamnés à 15 jours ferme. Le maître des poursuites avait requis une peine assortie du sursis.
Selon L’As, ils ont été condamnés à 15 jours de prison ferme. Biram Ndong, Ndiogou Thiaw et Cheikh Khadim, comme c’est d’eux qu’il s’agit, étaient poursuivis pour rébellion, violences et voie de faits à agents de la force publique.